New York’s MTA Criticized Over Congestion-Pricing Panel