De Blasio Joins Other Lawmakers on Messaging App Signal