Fare, Toll Increases Coming Even as MTA Looks at Sweeping Service Cuts