New York Lawmakers Clash Over Funding Plan to Fill $1 Billion MTA Gap