State Ethics Commission With Powers to Investigate Cuomo Has Troubled History