Penn Station Renovation Plan Could Fall $6B Short, Watchdog Group Says