How the MTA Spent Millions on a Cost-Cutting Effort That Spurred a Worker Shortage