Tax Breaks for Businesses Are Costing NY School Districts Millions, Advocates Say