Comptroller Site Offers Initial Window Into Cloudy World of City Subcontracting